Geld en goederen gestolen uit woningen en bedrijf

Maandagmiddag tussen 12.15 en 15.20 uur werd ingebroken in een woning aan de Ekster. Man kwam in het huis door het vernielen van een raam. Vanuit de woning werden een portable computer, een DVD-speler, een satelliet-ontvanger en een telefoontoestel weggenomen. Ook bleek dat er geld en sieraden waren verdwenen. Een tv-toestel werd in de tuin terug gevonden.

Diezelfde dag werd ook in een woning aan de Reiger ingebroken. Ook hier kwam men binnen door het vernielen van een raam. Vanuit deze woning werd een tv-toestel weggenomen.

Gezien de tijdstippen en de wijze waarop in beide woning werd ingebroken is het niet ondenkbeeldig dat deze zijn gepleegd door dezelfde dader(s).

Computers gestolen.

In de nacht van maandag op dinsdag werd ingebroken in een bedrijfspand aan de Wieder. Men kwam in het gebouw door het vernielen van een raam. Vervolgens werden vanuit een kantoorruimte vijf computers en een hoeveelheid software weggenomen.