Schubert, Schumann, e.a. maar dan in het Nederlands en een beetje stout

Klassiek geval van… Een eigenzinnig, rebels, klassiek theaterconcert. Amy Egbers zingt haar favoriete opera-en liederenklassiekers, vertaald naar de huidige tijd, in de Nederlandse taal.

Sinds haar 15e staat Amy Egbers op de planken van de Nederlandse theaters. Ze begon als musicalactrice (Oorlogswinter, Kruistocht in Spijkerbroek), maar na haar deelname aan West Side Story, ter ere van het 125-jarig bestaan van het Concertgebouw in Amsterdam, ontdekte ze haar liefde voor de klassieke muziek. Ze besloot haar studie geschiedenis af te breken en studeerde verder aan het conservatorium. In 2018 rondde ze haar studie aan de Fontys Hogeschool voor de Kunsten af (Cum Laude) en vervolgde daarna haar studie aan de Berlin Opera Academy. In 2021 leerde het grote publiek haar kennen door haar succesvolle deelname als finaliste aan het tv-programma ARIA. Vervolgens werd Amy door het Rotterdamse DoelenEnsemble gevraagd om de eerste “Artist in Residence” te worden. Daar zocht en vond ze de ruimte voor eigen interpretaties en vertalingen van klassieke meesterwerken. Het bleek een schot in de roos. Taal is vaak een barriere bij klassieke muziek. Daarom besloot Amy te experimenteren met Nederlandse vertalingen. Want waren Schubert en Mozart in zekere zin niet de populaire singer-songwriters van hun tijd?