Geen afslag Zwaag langs Westfrisiaweg

Dat er op de bewegwijzering langs de Westfrisiaweg geen bord komt met de naam Zwaag, heeft tot boze reacties in het dorp geleid. Bij de carnavalsvereniging en ondernemersvereniging is actiebereidheid groot. Dit hebben de organisaties laten weten aan het Hoornse gemeentebestuur. Er gaan stemmen op om zelf borden op te hangen.

De officiele reden dat er geen borden komen met de naam Zwaag is dat de weg al in Zwaag ligt. Je kunt in Zwaag niet bewijzeren naar Zwaag.
Deze uitleg wordt echter bestreden met het argument dat je dan ook al in Hoorn bent, dus hoeft die naam ook niet op het bord te staan.

Er is weinig vertrouwen in het standpunt van de gemeente om te onderzoeken of er problemen voor wat betreft de vindbaarheid van Zwaag zullen ontstaan.