Zaterdag 10 december om 20.30 uur speelt OZOS uit Schagen de Eenakter ’t Anzoek en Studio Noord Holland speelt de tragiekomedie De Beer in Theater Het Pakhuis.
Prijs: € 10,00. Met korting*: € 8,00 * Op vertoon van CJP . Reserveren via www.pakhuishoorn.nl
Twee keer Tsjechov en wel twee parels van eenakters van Anton Tsjechov. ’t Anzoek, is een vrije bewerking van de eenakter Het Huwelijksaanzoek van Tsjechov, door Henk Kok hertaald in het Westfries en gesitueerd in Westfriesland in de jaren vijftig van de vorige eeuw. Studio Noord-Holland speelt de tragiekomedie De Beer in de regie van Jos van Dijk.
De Beer: ’Nee mevrouw, het is niet goed wat u doet..... Er zijn genoeg mannen die u willen!!’ Sonja rouwt en treurt om het verlies van haar Nikolaj, zoveel te vroeg overleden. En te frivool!
Zelfs haar toegewijde Loeka ziet geen kans haar op te beuren. Dan staat Simon voor de deur om een oude schuld in te vorderen, het water staat hem tot de lippen.
Maar… Sonja is niet in de stemming. Al snel pakken de kemphanen de handschoenen op, een knal voor de kop zal hem leren!
Maar inmiddels is een vlam in hem opgelaaid, zelfs een knock-out kan hem niet deren.
’t Anzoek - Tsjechov in het Westfries
Sinds de dood van haar moeder bestiert Merie het huishouden op de boerderij van haar vader. Zij dreigt tegen haar zin ongehuwd te blijven. Maar als de vrijgezelle buurman-boer Dirk de stoute schoenen aantrekt, is huwelijksgeluk dichterbij dan verwacht. Als eigenwijze boerentrots van beide kanten tenminste geen belemmering vormt…
OZOS slaat met ’t Anzoek een brug naar eerdere voorstellingen in het Westfries, zoals in de jaren tachtig ‘De klucht van de koe’ van Brederode en in de negentiger jaren ‘De Warenar’ van Hooft, beide in een hertaling van Jan Pannekeet.
Voor ’t Anzoek zijn twee ensembles bijeen gebracht om de voorstelling langer op het repertoire te kunnen houden.
