Oud Hoorn ontrafelt archiefstukken uit Oud Notariaal en Rechterlijk Archief

HOORN - De Internetwerkgroep van de Vereniging Oud Hoorn heeft het initiatief genomen om transcripties van archiefteksten te maken en deze op de website van de Vereniging te plaatsen (www.oudhoorn.nl). De uitgekozen teksten zijn afkomstig uit het Oud Notarieel Archief en het Oud Rechterlijk Archief van Hoorn. Ze betreffen het wel en wee van gewone burgers van Hoorn in vroeger eeuwen.

De betreffende stukken bevinden zich in het Westfries Archief in Hoorn. De eerste serie van twintig teksten die nu op de website van Oud Hoorn is geplaatst, is bedoeld om na te gaan of er belangstelling bestaat voor dit historische materiaal. Reacties worden daarom op prijs gesteld! Deze kunt u richten aan Info@oudhoorn.nl. Ook als u interesse hebt om aan dit project mee te werken, kunt u dit op dit emailadres laten weten. Hiervoor is wel kennis en enige ervaring vereist in het lezen van oude handschriften.

Hier treft u een eerste getuigen-verklaring Meijndert Ossekoot dood gevonden in de Pieter de Poepsteeg - Eerste getuigenverklaring. In de rubriek Archivering van ons ons Documentatiecentrum op deze site kunt u ook de andere getuigenverklaringen lezen.
 
De transcriptie luidt:

Op huijden den 14 Julij anno 1703 compareerden voor mij
Jan Munt notaris etc. ende voor de naerge-
noemde getuijgen - Jakob Hendricksz koper-
slager alhier out ontrent 31 jaren, ende
heeft ten versoecke van Geertje Goorens
huijsvrouw van Jan Reijndersz Antinck mede
alhier getuijgt en verklaert.

Dat op eergister na de middagh de klock
omtrent vijf uren Jan Reijndersz Antinck
ende --- Ossekoot die gister doot is
gevonden, sijn gekomen van ’t huijs van
Jan Antinck af tot in de Pieter de Poeps-
steech, op ’t hoekje van welcke steech
hij deposant woont, schuijn tegenover
’t huijs van de voornoemde Jan Antinck ende

dat soo als hij deposant met sijn arm aen
sijn pothuijs lagh, ende het werck aen
sagh, hebbende Ossekoot een bloot mes
in sijn hant en loopende voor uijt,
ende Jan Reijndersz hem agtervolgende
met een stock in de hant: alswan-
neer Ossekoot een emmer met water
van de straet in de steegh opnam ende gooijde
deselve nae Jan Reijndersz, doch hem
niet raeckende: in welck gooijen Ossekoot

draeijde op sijn regter sijd ende viel
met sijn hooft sijdwaerts over op de
straetsteenen neer: alswanneer de
selve Jan Antinck hem Ossekoot drie
slagen met de stock heeft gegeven op
sijn rugh, sonder sijn hooft te raecken

waerop de stock aen stucken was, niet
wetende of deselve door ’t slaen met het
eijnde van de stock op sijn rugh, of op
de straet gebroocken is: alswanneer Jan
Antinck terugge is gekeert na huijs toe
ende Ossekoot oprijsende nam een
komfoor op van het pothuijs bij hem
staende, en gooijde daer mede na

Jan Reijndersz, doch heeft hem niet
geraeckt. alle ’t welcke hij deposant
heeft gesien, ende op heden oock voor de
heeren schepenen verklaert in substantie
eijndigende sijne verklaringe presenteert
deselve des noots nader te bevestigen
aldus gepasseert in Hoorn voorsz.
ter presentie van sr. Antonij Osseweijder
en Cornelis Olijslager als getuijgen hier-
toe versogt.

Ondergetekenden
ijacob hendricksz kooperslager
Antoni Osseweijder
Cornelis Olijslager
Mij present
Jan Munt
notaris publicq